Delayed release

you never know

у вас есть какая-нибудь тема, на которую вы патологически врете?

у меня есть несколько вещей, про которые я вру не по вдохновению, а для удобства; например, когда-то в приступе разговорчивости я рассказала своей парикмахерше про Вилли, и теперь каждый раз, как она меян спрашивает: "А вы все еще вместе с тем швейцарцем?" я отвечаю утвердительно, потому что мне лень объяснять ей подробности моей личной жизни; так что она уверена, что мы уже пять лет несем факел вечной любви через все препятствия, и удивительно, что до сих пор не поженились. Еще, когда люди меня спрашивают, почему у меня нет почти ресниц на средней части века, я рассказываю давно сочиненную историю про ожог, потому что мне стыдно признаваться, что я их сама периодически выдираю в моменты нервозности: кто-то курит, кто-то крутит волосы, а я вот сначала выдирала брови, а потом перешла на ресницы. Еще я обычно вру, когда меня спрашивают, во сколько лет у меня был первый секс, но так как этот вопрос всплывает мягко говоря не очень часто, то нельзя сказать, что это "патологическое" или "регулярное" вранье )) Кроме того, я заметила, что частенько вру, рассказывая, какая музыка мне нравится, но это тоже вранье не предумышленное, а нечаянное: я забываю апдейтить этот пункт рассказа о себе, и обычно сообщаю сведения о той музыке, которая мне нравилась раньше, а теперь-то уже перестала. Например, раньше я говорила, что слушаю Лагутенко и Сплин, когда мне уже давно больше нравился синтипоп и "Крафтверк"; а сейчас я всем сообщаю, что люблю свена вэта и Aphex Twin, хотя слушаю Адама Грина и Шопена.

а про что я на самом деле патологическ вру, я, конечно, никому не признаюсь )

people always turn out like their parents; the only difference is, I'm glad to be like my mom, and he resents his father's ghost.

el domingo;
два дня проходила с распущенными волосами: читала на балконе, гуляла, загорала на баскетбольной площадке. В результате обгорела кожа на голове, там, где пробор - обычно я ношу хвост и солнце туда не попадает. Русалочка наоборот. Она причесывалась, и в ее пробор как будто вонзались тысячи острых ножей (совсем неромантично). К сожалению, ассортимент головных уборов у к. дома не соответствует моему гардеробу: с новым кружевным лифчиком, в котором я загораю на балконе, я не надену ни древнюю бейсболку спортивного общества Мюншберг, ни вязаную синюю джанки-панаму, ни даже мою собственную зимнюю шапку с помпоном. Кстати, о лифчиках - в Triumph предлагают при покупке премию 5 евро за ваш старый бюстгалтер, неважно, какой марки. С одной стороны, конечно, бэ-ха в триумфе стоят от пятидесяти, так что пять евро не слишком сильно качнут весы моей покупательской лояльности; с другой стороны, с этим разделением мусора выкидывание оджеды превращается для меня в ужасное испытание, рестмюлль? альтпапиер? рестмюлль?! так что триумфовская акция, рассчитанная, видимо, на автолюбителей, стала приятным сюрпризом (хоть и не так, как они задумывали)

Сколько писем можно написать до того, как это тебе надоест? Я считаю, что раньше кончатся марки; или по крайней мере адресат перестанет отвечать, потому что у него есть дела поважнее. А ты don't have a life; и get yourself a job; и так далее. Когда мне было 12 лет, я нашла в папке моего старшего брата (мама держала такие папки для каждого из нас, и складывала туда открытки, которые мы склеили в детском саду, стихи, стенгазеты и гербарии) черновик письма на английском, адресованного мэру американского города-побратима нашего Диксона, Dixon в Иллинойсе. Мэра тоже звали мистер Диксон, как английского аристократа. Тогда несколько раз проводились обмены школьниками, и все радостно друг другу писали, но к моему времени (90м) международные связи уже заглохли. Я письмо переписала и отослала его по адресу America, Illinois, Dixon, Sir Mayor. Точно так же, как сейчас, я и в детстве ужасно не любила ввязываться в любые споры или требовать своего, поэтому предпочитала заранее притвориться, что ничего и не ожидаю, чтобы потом не приходилось объясняться с доброжелателями (например, почему мне в спортзале не дали обещанную бесплатную бутылку). И насчет американского письма я тоже пару недель понадеялась, а потом решила, что это все равно что ждать ответа на брошенную в океан в бутылке записку.
Через два месяца папа пришел с работы (он по дороге заходил на почту по вторникам, потому что по понедельникам был самолет с материка) и принес fancy сиреневый конверт с разноцветными марками, от юной американки Молли Славин, которой ее дядя мэр передал мое письмо. Письмо было тоже на сиреневой бумаге с фигурными краешками, из почтового набора, о существовании которых я тогда даже не слышала. Для нее, наверное, мои старорежимные письма тоже были крутым советским китчем: длинные белые конверты с сине-красными полосками по краю и типографским штампом АВИА в верхнем углу. Это было начало первой в моей жизни переписки, которая продолжалась почти до конца школы, а потом перешла в не очень оживленный обмен имейлами; Молли посылала мне фотографии себя в баскетбольной форме с длинными синими ногтями, своей собаки, поездки со школой в Амстердам; объясняла правила софтбола и рисовала схемы поля на несколько страниц; я однажды отправила ей медный кулон в форме шнауцера, который мы купили перед походом к зубному. Мы обе носили брекеты, поэтому я чувствовала, что она единственный человек на земле, который меня понимает (на Диксоне тогда зубной врач не знал, что с этим делать и как оно работает).
Есть ли в этой истории высший смысл? Sorry, no.

Все домашние дела - засунуть вещи в стирку в соседнем общежитском корпусе; поменять постельное белье; развесить раскиданную одежду; и тп - имеют смысл только если помнить о конечном пункте: лечь в кровать и с чистой совестью проспать половину светового дня.

Так и чувствую, как по моему телу ползает чи.

"Мастер Зу использует разум, чтобы направлять чи на передвижение его тела. Это еще то безотходное топливо, потому что энергия чи не сжигается, она просто движется, не оставляя после себя отходов."





Вы спросите, а как же тогда бежать? Вас должна тянуть вперед сила дороги, говорит Мастер Зу!

С тех пор, как в WG вернулись китаянки, туалетная бумага просто течет рекой. Что они с ней делают, жуют на папье-маше?

Пару дней назад на Рорензее вернули в вольер фламинго, а сегодня утром - павлинов и маленьких безухих кенгуру.

На человеческом, казалось бы, сайте про бег active.com нашла визионерскую статью про эффективное использование энергии. "Подобно солнечной энергии или тепловой энергии угля (уголь- высокоотходное топливо высокой плотности, и солнечная энергия - малоотходное топливо низкой плотности), для человеческого тела тоже существуют источники энергии высокой и низкой плотности. Мышцам нужно топливо высокой плотности в виде углеводов и жиров. Самым чистым и дешевым источником энергии для бега человека является чи."

Наступила натуральная зима, и во мне проснулась непреодолимая тяга надевать на себя десять одежек без застежек: гетры, longsleeve, длинный свитер, сверху ремень, чтобы свитер на задирался с того места, которое ему положено согревать, шапка, шарф в три оборота. Правда, вчера в К8, где проходят встречи общества иллюминатов, перед нашим приходом натопили так, что ответственный за технику Анчимбе разделся чуть ли не до трусов (до футболки с надписью Gegenbauer. Футболки у него полный атас, на прошлой неделе, например, была ярко-красная с надписью ENTERTAINER). Мое сногсшибательное присутствие там вчера не прошло даром, я даже специально все два часа сидела в тщательно продуманной позе, чтобы не сдвинуть свой ремень шириной с хорошую конвеерную ленту, и, несомненно, произвела такое неодолимое впечатление на Мюляйзен, что сегодня на заседании кафедры по поводу курсов на следующий семестр она радостно поддержала анчимбино предложение взять меня в тьюторы для второй половины курса введения в лингвистику. Или может дело не в поясе, а в том, что больше никто этой ерундой на полставки заниматься не хочет, я не знаю; но, по-моему, пояс даром не прошел! Его было невозможно не заметить. Он занимал в комнате больше места, чем миниатюрная завкафедры романистики.

Я к тому же убеждена в силе пояса, потому что я вчера ничего не говорила. Все замечания, которые я могла бы сделать к докладу Мюляйзен, были из двух курсов, которые она у меня вела, так что я не смогла побороть себя и последовать уверениям кранца - она уже все это забыла, ей это не пришло в голову. Если не пришло - значит, так распорядились звезды! Я вообще все чаще уверяюсь, что лучше молчать со своими замечаниями. Например, позавчера на essay writing Кремер объяснял нам, какие темы следует выбирать для следующего definition essay: все что угодно, говорил он, все что угодно, любые две вещи, не ограничивайте свое воображение, главное, чтобы у них был хоть какой-то базис для сравнения. Что бы такое забавное взять, подумала я. Можно, например, сравнить два карандаша для глаз. Или узкие и baggy джинсы. Почему, скажем, так всегда бывает - приходишь в магазин за широкими джинсами, а покупаешь обязательно в обтяжку? Тут турецкая отличница Сибел подняла руку и спросила, ээ, а можно, ээ, написать про политику? Например про внешнюю политику Буша и Обамы? Да-да-да конечно, отличная тема! - закричал Кремер. Я со своими карандашами почувствовала себя неловко.


От ДААД пришло напоминание про встречу в Эрлангене в следующий понедельник, где мне предстоит рассказывать про медвежат. К имейлу прилагался документ со списком выступающих в порядке поданных заявлений; все список как список, имя, страна, специальность, тема доклада из нескольких слов; а я первым номером, отбитая красной строкой, как человек, изучающий Christliche Geisteswissenschaften u. Anglistik (?), c докладом про "мой" (кавычки оригинала) городок за полярным кругом, самую северную школу мира и тему исследований в Германии - реформа немецкой орфографии. Почти как реклама семинаров по убеждению всех во всем в газете гаудеамус.

мишки, велосипеды и белые колготки - все, что я люблю, в одном клипе



undeniably, дарлинг, это принадледит перу гусеницы с трубкой

Всем англистам необходимо делать на плече татуировку SPOA. Тогда много лет спустя, не защитив диссер по африканским вариантам английского, они будут сидеть посреди пустыни, лить слезы и сковыривать татуировку куском камня.

...
День можно представить в виде двухчастных коннекторов: в среду у меня был entweder-oder, в понедельник weder-noch, вчера, кажется, zwar-aber, а в петербурге, как я с тоской вспоминаю после некоторых romanchikku-na записей в ленте, почти всегда (по крайней мере до года 2007) творился je-desto. Просто удивительно как всё перестает зависить от тебя и начинает полностью полагаться на метаболизм, язву желудка и следующую зарплату.

...
Вчера поздно вечером мой перевозбужденный дональдом винфордом мозг потребовал проветривания и я пошла на улицу искать освещенные аллеи - в бейруте непрерывный комендантский час, и как только стемнеет, на болото возле усадьбы баскервилей в районе Hohlmühle выходят утки и ежики и бросаются под ноги бредущим в полной тьме арийцам (китайцы в постельках смотрят сны про олимпиаду). Здесь все поразительно сочное, дождь так дождь, солнце так солнце, кислород можно есть ложкой после высокогорных условий ул. Разъезжей 3 этаж, сегодня меня можно найти по адресу GoogleEarth 49°56'2.36"N 11°35'7.26"E, утром 49°55'46.61"N 11°35'7.70"E, в обед - 49°55'48.80"N 11°35'8.93"E, а в бейрутские мокрые бури - у камина с бэрримором 49°55'58.29"N 11°35'2.69"E

Теги у меня в жж развиваются, по-моему, по принципу фамильного сходства, как у витгенштейна: с самого начала появляются все новые группы, которые частично пересекаются, но никогда не совпадают полностью; а все потому, что я постепенно забываю, какие теги уже есть, изобретаю новые и начинаю пользоваться ими: недавно сходила в начало жж обнаружила, что там у меня есть sport и учеба, которые сейчас благополучно переродились в обучебе и treadmill, еще в глубине веков киснут подворотни, русский, jeremy и др. свидетельства прошлого.
...

Несколько дней назад, когда я готовилась к семинару по Second language acquisition и всем про него в восторге рассказывала,
cinnamon_yulka навела нас на мысль о новой трактовке истории со строительством вавилонской башни: не было никакого единого нормального языка, которым владели все, а был базовый interlanguage, начальная стадия развития пиджина в многоязычной ситуации - кривой и неполноценный, как всякий interlanguage. На начальных стадиях его вполне хватало, но когда появилась необходимость обсуждать сложные инженерные вопросы, скудные коммуникативные средства interlanguage уже не могли предоставить достаточно обширный лексикон, грамматические структуры и т.д., люди перестали друг друга понимать и ВСЕ К ЧЕРТУ РАЗВАЛИЛОСЬ.

...
С тех пор, как я перешла на чтение научной литературы на полную ставку, в мире открылись новые удивительные факты: 1) оказывается, очень маленькая часть книг выглядит так, как мы привыкли: оформленные обложки с рисунками, текстом и пр. дешифруемой информацией; бОльшая часть изданных книг переплетена в простые черные, темно-зеленые, темно-серые обложки без единой надписи, со скупой издательской информацией на форзаце, 2) следует читать все заголовки и подзаголовки, из них действительно можно узнать что-то новое, без чего последующий текст не так понятен.

Сегодня по байройту летают неожиданно маслянистые, фотографические мысли, как будто бы это не бт, а мюнхен субботней ночью или central station на перинной, где мы, ах где мы, что мы только не видали. Мертвые люди смотрят отчасти вдаль, а отчасти на вас, пишут на стенах грязными пальцами, а я их слушаю и ем мороженое
со вкусом
существительных
со вкусом атрибутов
перформативных глаголов
прагматической компетенции

Несказанно прекрасные scratch massive

звучат, как все, что я хотела слышать видеть и ощущать голыми плечами, сетчаткой в мелкий цветочек. мания наличия и голые пионерки, все как любит ОДИН МОЙ ЗНАКОМЫЙ



и

My oh my do you wanna say goodbye?
my own private l.r.


...
В 1988 было выпущено 2 издание оксфордского словаря английского языка (OED) из 20 томов, содержащее более 3 миллионов цитат; в 1971 вышло "компактное издание" для широкой публики в двух томах, содержащих всю ту же информацию, что и полное, при этом к книгам прилагалось увеличительное стекло. Новое третье издание OED планируется закончить к 2037 году.
...

примерно У. и Ш.: мы пользуемся метафорами в повседневной жизни настолько часто и неосознанно, что некоторые из них превратились в "мертвые" метафоры и представить себе определенные абстрактные понятия без помощи этих укоренившихся в сознании метафор невозможно; подобный перенос части свойств наглядной модели на абстрактную модель мы вынуждены производить именно потому, что иначе говорить о жизни, смерти, любви, мыслях, гневе и прочих эмоциях просто не можем (жизнь - путешествие: Он стоял на распутье; Это был длинный и трудный путь; В юности мы преодолели немало препятствий; спор - здание: Он построил свои аргументы на том, что.., Его теория представляла собой весьма шаткую конструкцию...). Однако выбранная модель-источник влияет на наше восприятие реальности. метафора спор-это война заставляет нас искать победителей и побежденных, атаковать, защищаться, применять стратегию и тактику, использовать оружие и хитрить; представьте себе, что наших детей научат пользоваться метафорой спор - это танец.

Три дня назад пряталась от дождя в магазине "все за х евро" и купила там корзинку для велосипеда, потому что рюкзака у меня нет, а когда я еду домой с сумкой на ремне, набитой продуктами, то на дорогах байройта значительно возрастает риск дтп; но в магазине все за х евро не продаются точно такие корзинки, которые подходят к моему седлу, а есть только корзинки с двумя боковыми боевыми крючками. Теперь куда бы я ни ехала слева от меня торчат два крюка.

...
Новости из ру_тревел:
3) Заседание суда в отношении авиакомпании Скай-Экспресс (подробнее ситуация описана здесь [...] ) назначили на 15 мая у мирового судьи уч.147 в городе Электроугли под Москвой.

Да, город Электроугли под Москвой; турбоутюг; радионяня. Волны весеннего безумия распространяются на вас, мои ненаглядные: здесь пострадавшая от рук влюбленного хозяина sобака проходит реабилитацию под надзором специалистов, сюда тем, кто вместе с нами верит в destruction is perfection, здесь вы узнаете про преступника в цепких, но мягких лапах правосудия, на сайте kyrgyz.us написано про концентрированную воду в виде ледников, слезки-слезки английских ученых, а вебпланета обращается к мировому разуму отчаянными криками заголовков:
Менты из Коми преследуют интернетчиков
Офис египетского блоггера обыскала полиция нравов
Блог азиатского гея спровоцировал сетевую войну
Эстония объявила русского блоггера в международный розыск
Кто умнее, жители Южного или Северного Бутово?
Кто все эти люди?

На сегодня все, alt+f4, навечно ваша.

Сразу видно людей, которые идут с блошиного рынка: женщины тащат за собой чемоданы на колесиках, их которых высовываются чайники и тарелки, в руках несут торшеры с зелеными и красными абажурами в кистях, идет парень, обнимая девушку, а в другой руке несет белую стоячую вешалку; немцы, похоже, очень любят эти затеи с экономией, когда можно например продать вазу с отбитой ручкой и нажиться, или купить чей-нибудь старый термос и думать как ты на этом здорово сэкономил; я своими глазами видела, как кто-то действительно взял в руки и разглядывал черного керамического стегозавра с красной гривой.

Встретила сегодня иранскую девушку Гулю, которая ходит со мной на разговорный немецкий, она очень красивая, с яркими глазами, ровными яркими бровями и мягкими чертами лица, а в волосах у нее очень много седых прядей; она рассказала, что ее брат уже 20 лет живет в Ганновере после того, как вынужден был со своими друзьями бежать из Ирана после каких-то политических трений с правительством. Еще когда мы ели мороженое, я заметила, что брови у нее выбриты - то есть на самом деле они наверное намного шире и совсем другой формы, но выбриты ровно, как по трафарету.
...

На велике хорошо ездить и быстро-быстро, чтобы скорее добраться до дома и чувствовать, как несешься с горки, и медленно, лениво, щуриться на солнце и повторять про себя keine eile, keine Eile

Ходили сегодня с А. в манеж на выставку антона корбайна. Неправильно, наверное, подходить к искусству с такими материалистическими параметрами, но цены на корбайна заломили не манежные: я заплатила 300р., а А. со своим аспирантским удостоверением проскочила за 200, хотя, по-моему, аспирантам скидки делать совершенно не за что: мало того, что она на лекции почти не ходит, так еще и не старая, как пенсионеры, не больная, как инвалиды, и не работает на полной ставке, как преподаватели. Единственное, что у меня вызывает сочувствие к аспирантам, так это то, что они тоже обязаны ходить на заседания кафедры; как раз на одном таком я сегодня была.
Я не знаю, зачем нужно созывать заседание и открывать отдельный кабинет специально для того, чтобы еще раз пожаловаться друг другу в красках на тяжелую жизнь (Денег у меня не было ни копейки... Лежа на полу на своей шинели (т. к. пришлось продать все скудное имущество), я сделал¬ся предметом праздного любопытства уличных зевак, которые с утра до ночи толпились у моих окон.[...] Так как хозяин отказал мне в чернилах, я соскоблил со своих сапогов ваксу, написал очерк и отнес его в ближайшую редакцию.), ведь и так на кафедру когда не зайдешь - там сидят тетки и лаборантка и обсуждают пересчет часов и половины ставки на отпускные или отсутствие карандашей и мела.

На выставке время от времени раздавались пронзительные крики сотрудниц: "Не заходить за линию!" Все посетители подпрыгивали и поворачивались, но потом снова успокаивались и принимались наклонять головы под неестественными углами в попытках разглядеть черно-белые фотографии за отсвечивающими под ярким мартовским солнышком стеклами.

Я, конечно, не специалист-искусствовед, но могу сказать с уверенностью, что корбайн - настоящий талант, потому что он пока что единственный человек на земле, который сделал фотографию евы херциговой без сисек.

Кроме евы херциговой внимание привлекли набриолиненные монашки Kraftwerk и молодой боно с ирокезом. Это же вообще надо себе представить, боно с ирокезом! Я вот, например, не знала, что борцам за экологию и пацифистам можно носить ирокезы; мне кажется, ирокез символизирует собой какую-то агрессию и протест, а внешность пацифиста и борца за права должна пробуждать желание спрятаться в безопасности у него под крылом и долго там плакать и есть шоколадное мороженое. А., кстати, привело в замешательство обилие незамысловатых имен из двух букв: LL (cool j), BB (king), JJ (кажется, просто джей-джей); по-моему, когда какой-нибудь российский исполнитель назовется не Серега, а ЪЪ, это будет настоящий прорыв и мы сразу выиграем все туры евровидения.

сегодня мне особенно неприятно находиться именно в этой точке пространства и времени
опять болит живот
но не из-за неправильного питания
а, как обычно, из-за каких-то своих внутренних противоречий
лилии не распускаются
солнце за окном слишком яркое
мама повторяет, что в холодильнике лимоны
пропадают
надо бы их доесть
я говорю, мама, перестань, пожалуйста, на секундочку думать о хозяйстве
чтобы лимоны не пропадали
надо их просто не покупать.
Мама замолкает на минуту
потом говорит
что дед после войны, оказывается,
довольно сильно пил
и пропил бабушкину трофейную машинку "Зингер"
а потом на трофейном мотоцикле
попал в аварию
сломал ногу
и пить перестал.
Мне кажется очень странным слово "трофейный"
хотя оно обязательно фигурирует во всех
бабушкиных рассказах
я понимаю, может быть трофейное оружие
или сапоги,
но тащить с собой все эти швейные, печатные машинки, лампы и кресла
мне кажется
это как-то не по-военному.
В общем, день не удался
поэтому я опускаю жалюзи
ложусь
закрываю глаза
и понимаю, что love doesn't exist.

Вчера целый день периодически отключалась в разных положениях - такое со мной обычно случается во время летних поездок, когда ночью гуляешь, а в восемь утра уже на учебу; потом пришла домой и в 21-30 заснула, в полночь кое-как дозомбила до выключателя и заснула окончательно до одиннадцати; весь день - удивительное чувство легкости (и красная полоса от подушки на щеке).

Что-то я последнее время только и пишу про сон. Радует высокоинтеллектуальное сочетание про сон и театр; когда стану писать про сон и еду - пойму, что мозг понемногу отмирает (и социальная гармония близко).

Выходя вечером из подъезда, врезала дверью какому-то микроребенку, который торчал возле самого домофона. Причем из-за этого ребенка и его сестры-близнеца я и выйти не могла, так как ударенный ребенок не сделал никаких попыток от двери отойти: он (и его сестра) выглядели как два тупых красных попугая в своих красных комбинезончиках и зеленых шарфах, молчали и пялились на меня совершенно бессмысленными глазами. В конце концов я кое-как протиснулась в предоставленную мне щель и увидела папу метрах в трех напротив двери; он смотрел прямо на меня таким же взглядом без тени разума, как его дети-чурбаки, и, кажется, чуть-чуть растягивал губы в кровожадной улыбке. Позади молча стояла и смотрела мама. Мне на секунду показалось, что это и есть зомби из Рассвета мертвецов или Обители зла, таким пугающим был этот бессмысленный взгляд. Я поскорее унесла ноги, только потом услышала, как папаша сказал "Видишь, Кристина, не стой возле самой двери".

Потом всю дорогу до института думала о дурном глазе, латиноамериканских романах про ведьм и о том, что Medium is the message, а в институте мы читали шизоидный рассказ Кортасара о девочках, разноцветных шлангах с пузырьками и фамах, и еще про то, что ни один писатель не предсказал факс в эпоху телекса и контактные линзы в эпоху очков.

Я не могла бы обойтись без рекламы: без нее я не знаю, что и думать о продукте. Например, сегодня я купила клюкву в сахарной пудре фабрики "Ударница", которую очень люблю с детства, распаковала кучу бумажных оберток (из мелованной бумаги, ужасно вредных для окружающей среды), съела пятнадцать клюквин и так и не поняла, что чувтсвую. А потом почитала надписи на коробке и все стало понятно.